私がSNSに投稿したダングルベールのプレリュード・ノン・ムジュレに興味を持ち、ピアノで練習を始めた女性がいる。

その人に写本の楽譜の読み方がわからないと言われたので簡単に説明をした。 

これからも色々なクラヴサンの曲を紹介して欲しいようだ。 

そんな人が現れるなんて夢にも思わなかった。

とても嬉しい展開だ。

 

Une femme s’est intéressée au prélude non mesuré de D’Anglebert que j’avais partagé sur les réseaux sociaux, et elle a commencé à le travailler au piano.

Elle m’a confié qu’elle ne savait pas comment déchiffrer le fac-similé du manuscrit, alors je lui ai donné quelques explications simples.

Elle a l’air de souhaiter que je continue à lui faire découvrir d’autres pièces de clavecin à l'avenir.

Jamais je n’aurais imaginé qu’une telle personne croise mon chemin.

C’est une bien heureuse tournure des événements.